burst into flame การใช้

• แล้วจะต้องทำยังไงให้ของแข็ง ลุกไหม้ขึ้นเป็นไฟ
  But how do we take that which appears solid and have it burst into flames?
• ฉันต้องการเวลาเร็วๆนี้ ฉันกำลังจะเข้าสู่กองไฟ
  I need some fanny time soon or I'm going to burst into flames.
• ฉันค่อนข้างจะแปลกใจ ที่แกไม่โดนเผาจนมอดไหม้
  I'm kind of surprised you haven't burst into flames.
• ถ้าฉันจ้องกุญแจนี่นานพอล่ะก็ มันจะลุกเป็นไฟแล้วละลาย
  If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt.
• แบบนั้นไง ที่เธอเล่นสนุก แบบที่สามารถระเบิดสมองฉันได้
  You know, the fun one where my brain bursts into flames?
• เขาเกือบจะไหม้กลางแดดยังกับผีดูดเลือดแน่ะ
  He almost burst into flames like a vampire.
• เปล่า ฉันไม่เสี่ยงจะเปิดเผย หรือมอดไหม้ในเปลวเพลิงหรอก
  I didn't wanna risk blowing my cover or bursting into flames.
• เราต้องไปเดือนนี้ เพราะเดือนหน้าร้อนไฟลุก
  We have to go this month. Next months it gets so hot, you'll burst into flames.
• เพราะเธออาจจะทำให้ไฟไหม้ได้ทุกวินาที
  You could burst into flames at any second?
• และร่างของเธอถูกแรงระเบิดลุกเป็นไฟ
  And as she bursts into flame
• เหมือนมีเป้าของคุณ ระเบิดลุกเป็นไฟ.
  Like having your crotch burst into flames.
• ระทึก! สาวท้อง 7 เดือนขับเก๋งชนท้ายกระบะไฟลุกท่วม รถทัวร์สวนทางชนซ้ำ
  A truck carrying paints and paint thinner solvent burst into flames after it flipped over on an Ayutthaya road early on Friday. The truck driver,...
• แต่คุณจะไม่ถูกเผากลางแดดใช่ไหม?
  But you don't burst into flames?
• ไม่เคยเห็นรถตำรวจและทำให้เกิดการพลิกรถคันอื่น ๆ ที่จะออกมาเป็นเปลวไฟ
  Never seen a police car flip and cause other cars to burst into flames.
• เค้ากำลังขับกลับบ้าน แข่งกับพายุที่จะมา ดันไปวิ่งชนเสาไฟ แล้วรถก็ไหม้ทันที
  he was driving home,trying to beat the storm, and he ran into a downed power line... and his car burst into flames.
• มันจะลุกเป็นไฟ เมื่อถึงเวลาที่มันจะตาย แล้วหลังจากนั้น เกิดใหม่จากเถ้าถ่าน
  They burst into flame when it is time for them to die and then they are reborn from the ashes.
• โกดังสินค้า เกิดเพลิงไหม้
  The warehouse burst into flames.
• แต่คงไม่ถึงกับโดนเผาหรอก
  But I wouldn't burst into flames.
• ทันใดนั้นหลังคาระเบิดเป็นเปลวไฟ มังกรหุ้มเกราะโถมลงมา... เผาห้องโถงนั้นเป็นจุณ
  The rooftop suddenly burst into flames... and from it, armored dragons descended... burning the hall to the ground.
• ขอบคุณครับ คุณสแต็กเฮาส์
  As you can see, I did not burst into flames.